GLP-1 비만 치료제, Hims & Hers·Eli Lilly 제휴 분석