Más allá del barril: la producción vence al pánico