Ações alemãs disparam e superam os EUA