XPENG, Physical AI et la révolution des robotaxis en Chine